Iscriviti alla Newsletter e la riceverai gratuitamente nella tua E-mail
Resoconto del Consiglio di Zona 5 del 8 novembre 2007
orario
di convocazione: 18.30
inizio
formale effettivo alle ore: 18.36
Appello:
23 presenti: 14 su 16 del centrosinistra / 9 su 25 del centrodestra
[altri
consiglieri arrivano poi nel corso della serata]
CITTADINI:
Sig. Muciaccia –
commercianti via Volvinio:
riguarda
le modifiche viabilistiche nella via Volvinio. È stata fatta corsia
preferenziale per il tram e modificati i parcheggi resi gialli e blu. Tolti gli
spazi parcheggio per scarico/carico. Chiedono che questa decisione venga
rivista. Già all’epoca della creazione della metrotranvia si erano opposti e
avevano ottenuto che in via Volvinio non vi fosse la corsia riservata al tram.
Un minuto di silenzio per
Giovanna Reggiani, Don Oreste Benzi, Enzo Biagi
Il Presidente del C.d.Z. 5
nomina gli scrutatori:
Morana
(UDC), Sarina (LN), Garufi (PRC)
1 - Approvazione dei
verbali delle precedenti sedute (art. 69, comma 3 e seguenti, Reg. Consiglio
Comunale): il
Presidente del C.d.Z. 5 illustra il punto.
Vengono
tacitamente approvati i Verbali:
n° 43 del 25.10.2007
Si
astengono i seguenti consiglieri: Gandolfi, Croce, Angiulli, Decensi, Esposto
2 - Comunicazioni
dei Consiglieri:
[Mozioni
e interrogazioni da parte dei Consiglieri di Zona ai sensi dell’articolo 11
del Regolamento sul Decentramento e degli articoli 11, 12, 13 del Regolamento
Interno]:
Sarina
(LN):
-
presenta una MOZIONE
avente per oggetto “Richiesta sgombero campi abusivi via Dudovich”
-
presenta una MOZIONE
avente per oggetto “Risanamento capannoni occupati”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Sulle associazioni operanti campo nomadi di via Chiesa Rossa”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “ASL Ripamonti”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Sistemazione area via Vaiano Valle
Gandolfi
(IdV):
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “QUARTIERE GRATOSOGLIO: RICHIESTA DI AREE CANI”
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “RACCOLTA DIFFERENZIATA IN CONSIGLIO DI ZONA 5”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Spostamento del Se.R.T. di via Boifava: quando e dove? Richiesta di una
riunione congiunta delle Commissioni zonali competenti per materia per fare il
punto sulla situazione”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “VIA VOLVINIO: sosta gialla e blu e corsia riservata al tram?”
-
presenta una MOZIONE
avente per oggetto “Integrazione all’Art. 11 del Regolamento Interno”
(presentata insieme a Zucco)
-
presenta una RICHIESTA DI
ACCESSO AGLI ATTI IN COPIA SEMPLICE avente per oggetto “Richiesta
di copia del Verbale della Commissione Urbanistica e T.T.V. di Zona 5 del
29.10.2007” (inviata con e-mail del 29.10.2007
ma ancora non evasa dagli Uffici)
informa
che sono pervenute delle RISPOSTE ad alcune sue precedenti ISTANZE:
-
è arrivata in data 30.10.2007 la RISPOSTA del Settore Tecnico Infrastrutture – 4° Reparto con data
15.10.2007 relativa all’ISTANZA con oggetto “Passaggio pedonale sbiadito in via Carcano angolo via Meda. Richiesta di
rifacimento segnaletica orizzontale” (P.G. 831319/2007 del
21/09/2007). Legge la risposta.
-
è arrivata in data 30.10.2007 la RISPOSTA del Settore Presidio del Territorio – Servizio Traffico e Viabilità con
data 25.09.2007 relativa
all’ISTANZA con oggetto “Viabilità e segnaletica in via Donna Prassede e in piazza Carrara”.
Legge la risposta.
-
è arrivata in data 30.10.2007 la RISPOSTA del Settore Presidio del Territorio – Comando Zona 6 con data
24.04.2007 relativa all’ISTANZA con oggetto “Viabilità e segnaletica in via Donna Prassede e in piazza Carrara”.
Legge la risposta.
-
è arrivata in data 30.10.2007 la RISPOSTA del Settore Presidio del Territorio – Servizio Traffico e Viabilità con
data 14.12.2006 relativa
all’ISTANZA con oggetto “QUARTIERE CASCINA CAIMERA: sollecito risoluzione problematiche già
segnalate in precedenti ISTANZE (P.G. 129913/2006, P.G. 237611/2006, P.G.
1372.115/2003) e richiesta di conoscenza dei tempi di risoluzione previsti”
(P.G. 894524/2006 del 22/09/2006). Legge la risposta.
-
è arrivata la RISPOSTA
del Segreteria Assessore Mobilità
trasporti Ambiente con data
11.10.2007 relativa all’ISTANZA con oggetto “VIA
DEI FONTANILI: alcuni tratti della via sono completamente privi di marciapiede
ed estremamente pericolosi per i pedoni anche a causa del transito a velocità
eccessiva da parte di alcuni veicoli. Richiesta di installazione di dissuasori
di velocità e/o castellane; di limitazione della velocità a 30 km/h e, ove
mancanti, se possibile la creazione di marciapiedi” (P.G. 879604/2007
del 08/10/2007). Legge la risposta.
-
è arrivata la RISPOSTA
del Assessore con data 22.10.2007 relativa all’ISTANZA con oggetto “Parcheggi di via Donna Prassede:
continua la presenza di camper che occupano spazi destinati alle auto. Richiesta
di installazione di limitatori di sagoma” (P.G. 831862/2007 del
21/09/2007). Legge la risposta.
-
è arrivata la RISPOSTA
del Settore Arredo Verde e Qualità
Urbana con data 12.10.2007
relativa all’ISTANZA con oggetto “Parcheggi di via Donna Prassede: continua la presenza di camper che
occupano spazi destinati alle auto. Richiesta di installazione di limitatori di
sagoma” (P.G. 831862/2007 del 21/09/2007). Legge la risposta.
-
verbalmente chiede che fine ha fatto l’Art.31 sulla Milano City
Marathon
Presidente del C.d.Z. 5:
ci
informeremo su che fine ha fatto l’Art.31 sulla Milano City
Marathon
Esposto
(LF):
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Dormitorio viale Ortles”
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “Problemi locali notturni di via Romilli e via Ripamonti”
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “Incrocio pericoloso in via Calabiana”
-
presenta una DOCUMENTO
SCRITTO avente per oggetto “Ricordo su Enzo Biagi”
Brusatori
(LUDF):
-
presenta una MOZIONE
avente per oggetto “Richiesta di istituzione di una Commissione a termine sulle baraccopoli
in Zona 5”
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Su comportamenti del Presidente non conformi ai Regolamenti”
Fasulo
(FI):
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “Su insegne in via Boifava ancora riportanti Zona 15”
Bramati
(FI):
-
Informa su RESOCONTO
della riunione con l’ASL presente presogli Uffici di Zona 5
-
Informa con COMUNICAZIONE
SCRITTA martedì 13 incontro su Banco Alimentare
-
Informa con COMUNICAZIONE
SCRITTA che Mostra su San Bernardo è stata spostata di dieci giorni
Gambuto
(FI):
-
presenta una ISTANZA
avente per oggetto “Su problemi di degrado in quartiere Torretta”
Muzzana
(UPD):
-
presenta una INTERROGAZIONE
avente per oggetto “Su spostamento sede della Associazione L.I.L.A. onlus”
De Allegri
(SD):
-
presenta
una COMUNICAZIONE
SCRITTA avente per oggetto “Gruppo SD comunica che De Allegri è capogruppo e Berdot vice capogruppo”
3 - Comunicazioni del
Presidente:
1)
Il 23.10.2007 c’è stata presentazione e inaugurazione del
Teatro Ringhiera.
2)
Il 26.10.2007 ha partecipato a convegno sulle acque.
3)
Il 30.10.2007 c’è stata Assemblea su Ferrovia Milano-Mortara
per problemi di insonorizzazione;
4)
Il 30.10.2007 c’è stato incontro all’Urban Center con
Assessore Masseroli che chiede di venire in zona a visitare alcuni punti
sensibili.
5)
Il 5 novembre c’è stato Tavolo del Comitato Attuazione PRU
Stadera e incontro del Laboratorio di Quartiere a cui ha partecipato.
6)
Guida Servizi ASL Distretto 4 in casella dei consiglieri.
PROPOSTE
DELLE COMMISSIONI CONGIUNTE: EDUCAZIONE, SERVIZI SOCIALI, ASSISTENZA – SPORT E
TEMPO LIBERO
4 – RETTIFICA Deliberazione n° 119 del 20.09.2007: il Presidente
della Commissione, Beghi (UDC), illustra il punto. Per problema formale dobbiamo
rivotare per correggere la delibera.
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Nessun
intervento
Si vota:
33
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
UPD, PRC, LF, V, IdV, LUDF, RP
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
PROPOSTE
DELLE COMMISSIONI CONGIUNTE: EDUCAZIONE, SERVIZI SOCIALI, ASSISTENZA –
COMMERIO, ARTIGIANATO, SICUREZZA
5 – Volantino sulla prevenzione delle truffe da inviare alle persone
anziane della Zona 5 - Immediata Eseguibilità: il Presidente della
Commissione, Sarina (LN), illustra il punto. Stampa, imbustamento e recapito a
domicilio a tutti gli over 65 della Zona 5 di un volantino contro le truffe agli
anziani. È stata allegata la prima versione del pieghevole e non l’ultima
approvata. Accoglie proposta di modifica anche della dicitura sostituendo
la dicitura “Il Presidente del Consiglio di Zona 5, nome cognome” e “Il
Presidente della Commissione X, nome cognome” con le seguenti diciture “Il
Consiglio di Zona 5, il Presidente, nome cognome” e “La Commissione X, il
Presidente, nome cognome” come proposto da alcuni consiglieri.
Stanziata
una spesa massima di 5.000,00 euro IVA compresa
La
Commissione in data 05.11.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Gandolfi
(IdV):
iniziativa
condivisibile. Ringrazia Sarina perché di fatto ha anticipato praticamente
tutto quello che avrebbe voluto chiedere o segnalare, cioè che il volantino
allegato alla proposta di Delibera non è la versione aggiornata con le
modifiche approvate in Commissione e la questione della dicitura riguardante le
firme dei Presidenti, privilegiando il ruolo dell’organo collegiale rispetto
al nominativo del Presidente, riconoscendo in questo modo il lavoro compiuto in
modo collettivo e l’esigenza di visibilità personale a cui i Presidenti non
vogliono rinunciare. Sottolinea come a deliberare è il Consiglio di Zona
5 e il lavoro istruttorio viene fatto dalle Commissioni competenti, entrambe
organi assembleari e collegiali e non personali.
Visto
che ha già detto che viene tutto accettato e che l’iniziativa è
condivisibile, conferma il parere favorevole già espresso dal suo gruppo in
Commissione.
Angiulli
(RP):
volantino
importante per prevenire truffe. Ben venga accoglimento delle richieste fatte in
Commissione.
Fumagalli
(UPD):
operazione
valida, ma dobbiamo dare 5.000 euro. Si chiede se su questo problema avrebbe
abbinato questa iniziativa anche su iniziative cittadina.
Brusatori
(LUDF):
chiede
di modificare una parte della delibera per garantire il rispetto della privacy
dei cittadini. Presenta un emendamento.
Pavoni
(UPD):
avrebbe
preferito che fosse stata fatta con la sponsorizzazione dei privati che spesso
sono organismi sensibili a queste problematiche.
Esposto
(LF):
che
senso ha mettere il nome dei Presidenti, mettiamo solo l’organo collettivo.
Repossi
(V):
chiede
di fare anche locandine da mettere nei condomini. Magari in prospettiva anche
futura.
Presidente
C.d.Z. 5:
verifichiamo
se possibile magari con civica stamperia.
Zolla
(AN):
iniziativa
utile alla collettività. Chiede di fare un volantino su di lui per le minacce
che gli fa il consigliere Brusatori. Ovviamente è proposta ironica. Visto che
si parla di incolumità e sicurezza abbiamo avuto chi si fa paladino della
moralità, ma dovrebbe rivolgersi a qualche collega di schieramento, visto che
viene minacciato nella sua incolumità fisica, minacce che lo fanno ridere.
Chiede ufficialmente vengano presi provvedimenti. Chiede sia fatta una denuncia
penale nei confronti del consigliere reo delle minacce.
Croce
(PRC):
chiede
a Zolla se si comprende nella categoria anziani o on quelli incapaci di
intendere e volere. Chiede al Presidente di provvedere anche nei confronti di
Zolla per il reato di Apologia di Fascismo previsto dalla Costituzione. Invita
il Presidente a provvedere.
Bramati
(FI) Pres. Comm. Educazione (replica):
accoglie
sollecitazione fatta di replicare il volantino per edizioni future di attivarsi
per reperire anche con sponsorizzazioni. Invita tutti a collaborare.
Presidente
C.d.Z. 5:
su
emendamento Brusatori chiede se viene accolto
Sarina
(LN) Pres. Comm. Sicurezza (replica):
Accoglie
emendamento di Brusatori. Sui nomi si o nomi no, considera comunque sempre un
lavoro collettivo della Commissione al di la degli schieramenti politici.
Ritiene che sulle pubblicazioni ufficiali vengano indicate delle persone dietro
il lavoro che viene fatto.
Si vota:
32
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
UPD, SD, PRC, LF, V, IdV, LUDF, RP
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
6 – Intervento di educazione musicale da realizzarsi nel mese di
dicembre 2007 nelle scuole dell’infanzia - Immediata Eseguibilità: il
Presidente della Commissione, Bramati (FI), illustra il punto. Serie iniziative nate dal lavoro
fatto con le scuole (punto 6 e 8).
Stanziata
una spesa massima di 8.250,00 euro IVA compresa
di fondi MAAP.
La
Commissione in data 05.11.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÁ
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Gandolfi
(IdV):
L’esigenza
nasce dalle scuole ed è molto sentita. Si tratta di una iniziativa interessante
che porta i musicisti dell’Orchestra Verdi nelle scuole dell’infanzia della
zona 5. Un modo diverso di fare avvicinare i bambini alla musica e fare capire
loro i vari tipi di strumenti musicali. Chiede chiarimenti sul periodo visto che
nell’oggetto si dice dicembre 2007, mentre all’interno della delibera di
dice novembre/dicembre 2007. Quale delle due è giusta? Conferma il parere
favorevole già espresso in Commissione anche per la condivisione del metodo
adottato dal Presidente di Commissione.
Decensi
(LF):
soddisfatta
del metodo del lavoro del tavolo di lavoro. Sull’iniziativa musicale aveva
delle perplessità ma se è esigenza delle scuole va bene. Da una sua indagine
tra gli insegnanti pare che sia iniziativa più voluta dai Dirigenti che dagli
insegnanti. Perplessa per altre iniziative che chiedono di comperare biglietti
per assistere a concerti.
Croce
(PRC):
nulla
da dire contro l’iniziativa. Voleva chiarimento sul punto 2 dove si dice
“senza barriere ideologiche”.
Bramati
(FI) Pres. Comm. Educazione (replica):
l’iniziativa
si svolge nel periodo novembre/dicembre.
Progetto
proposto da due o tre direttrici delle scuole.
Questo
sabato c’è iniziativa di concerto, magari si può assistere per verificare
l’efficacia.
Quella
frase citata da Croce non è stata inserita da lui.
Si vota:
35
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
UPD, SD, PRC, LF, V, IdV, LUDF, RP
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
7 – Contributo progetto “A SCUOLA TUTTI IN CORO” – “RODARI IN
MUSICA” – Istituto Comprensivo Statale Fabio Filzi – Plesso Wolf Ferrari -
Immediata Eseguibilità: il Presidente della Commissione, Bramati
(FI), illustra il punto. Interventi per le classi prime. Intenzione è di
finanziare direttamente la scuola e non l’associazione.
Stanziata
una spesa massima di 5.000,00 euro IVA compresa
di contributi
La
Commissione in data 05.11.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Gandolfi
(IdV):
iniziativa
interessante che coinvolge molti alunni ed è spalmata nel tempo: tutti elementi
che depongono a favore. La proposta economica del Presidente di Commissione in
questo si è dimostrata abbastanza equa, quindi condivisibile. Voterà a favore.
Croce
(PRC):
quello
che lo lascia perplesso è la scarsa esaustività della delibera che non
spiegano abbastanza l’iniziativa. Chiede di allegare alle delibere anche il
materiale delle richieste pervenute. La perplessità è che si tratta solo di
una scuola e una somma cospicua rivolta solo ad una scuola. Preferisce
intervento distribuiti su più istituti scolastici. Ciò non toglie che sia
iniziativa positiva. Chiede se si può sollecitare la scuola a farsi promotrice
verso altre scuole.
Decensi
(LF):
anche
lei favorevole. Vero che iniziative valide se fatte in più scuole, ma anche
giusto rispondere a progettualità specifica delle varie singole scuole.
Lombardelli
(UPD):
iniziativa
va bene. Ma preferisce iniziative che riguarda più scuole. In questo caso non
si è cercato di verificare se anche altre scuole erano interessate.
Bramati
(FI) Pres. Comm. Educazione (replica):
sul
materiale richiesto di solito lo produce in Commissione auspicando che se ne
parlino all’interno dello stesso partito.
Sulla
questione di coinvolgere più scuole, una modalità non esclude l’altra.
Alcune per tutte le scuole, altre a esigenze di singole scuole.
Dichiarazioni
di voto:
Lombardelli
(UPD):
voterà
a favore. La sua preoccupazione era di dire che tutte le scuole fossero messe
nelle stesse condizioni di presentare progetti. Nulla di politico.
Si vota:
36
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
UPD, SD, PRC, LF, V, IdV, LUDF, RP
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
8 – Contributo progetto psicomotricità – Istituto Comprensivo
Jacopo Barozzi – Scuola materna via Giambologna - Immediata Eseguibilità:
il Presidente della Commissione, Bramati
(FI), illustra il punto.
Stanziata
una spesa massima di 2.200,00 euro IVA compresa
di contributi
La
Commissione in data 05.11.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÁ
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Decensi
(LF):
a
favore dell’iniziativa. Ha valenza educativa superiore alle precedenti.
Perplessa su alcune affermazioni di dirigenti scolastiche sulla psicomotricità
e da sue indagini tra le insegnanti ed è emerso il ruolo importante della
psicomotricità. Invita ad ascoltare anche le insegnanti.
Gandolfi
(IdV):
il
progetto è il risultato di una ricerca dei bisogni reali quindi è sicuramente
positivo, come pure è condiviso il metodo di lavoro usato dal presidente di
Commissione. La cifra che si vuole stanziare è equa. Parere favorevole.
Segnala
che in delibera c’è un errore: è riportata come data della commissione
quella del C.d.Z. 5 di questa sera. Da correggere.
Brusatori
(LUDF):
propone
emendamento. Abbiamo seguito filo logico che questa attività è
utile. Alcuni hanno detto sarebbe utile per i ragazzi. Propone di aggiungere al
punto 1 di diffonderle anche nelle altre scuole.
Esposto
(LF):
chiede
di poter fare una aggiunta all’emendamento. Vuole però sottolineare la
professionalità del personale all’interno della scuola.
Lombardelli
(UPD):
iniziativa
importante e da sostenere. In Commissione l’aveva accolta con maggiore
entusiasmo. Chiede se nelle scuole dell’infanzia la psicomotricità non
debbano già essere una materia da svolgere, con relative competenze. Come mai
c’è bisogno di un sostegno esterno per svolgere queste attività usando
personale già presente nella scuola?
Garufi
(PRC):
iniziativa
interessante. Parte dalle insegnanti della scuola che hanno la professionalità
specifica. Non ha capito l’emendamento.
Bramati
(FI) Pres. Comm. Educazione (replica):
chiarisce
che in linea di principio ritiene che se si individua una esigenza a cui
possiamo rispondere con delle risorse interne meglio, ma non esclude di
utilizzare anche risorse esterne ove necessario.
Non
accetta l’emendamento. Nelle scuole dell’infanzia la psicomotricità si fa
ma a volte in modo diverso. Alcune scuole hanno ritenuto di avere l’esigenza
di un supplemento di psicomotricità. Non ritiene utile l’emendamento.
Presidente
C.d.Z. 5:
se
emendamento non viene ritirato allora si vota.
Emendamento
Brusatori:
riportare
nelle scuole della Zona …
Si vota emendamento:
9
Favorevoli: UPD, SD, LF, IdV,
LUDF
23
Contrari:
FI, AN, UDC, LN
3
Astenuti: V, PRC,
RESPINTO
Si vota:
35
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
UPD, SD, PRC, LF, V, IdV, LUDF
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
PROPOSTE
DELLA COMMISSIONE COMMERIO, ARTIGIANATO, SICUREZZA
9 – Luci di Natale in Zona 5, II edizione - Immediata Eseguibilità:
il Presidente della Commissione, Sarina
(LN), illustra il punto.
Propone
acquisto di 3 targhe per premiare le luci migliori di Zona 5. A differenza
dell’anno scorso saranno diversi i criteri per assegnazione delle targhe.
Spera proposte più numerose rispetto all’altro anno.
Stanziata
una spesa massima di 600,00 euro IVA compresa
La
Commissione in data 31.10.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Gandolfi
(IdV):
in
delibera manca la data di quando si è svolta la Commissione Commercio che era
il 31.10.2007, forse anche perché c’è stata un po’ di confusione anche
nella dicitura degli ordini del giorno della Commissione che hanno riportato la
stessa dicitura per due iniziative tra loro diverse in due sedute diverse.
Quella di questa sera è quella inerente l’acquisto di 3 targhe.
Propone
una modifica rispetto a quanto fatto l’anno scorso, invece di darle al primo,
secondo e terzo (su un numero di quattro partecipanti), sarebbe più opportuno
suddividere tre categorie diverse: una alla via con le luci di Natale più
belle; una al negozio con le luci di Natale più belle; una al balcone con le
luci di Natale più belle. In questo modo si coinvolgerebbero sia le
associazioni di via e i commercianti, sia i privati cittadini. Spera che il
Presidente di commissione accolga la proposta che va in senso costruttivo e non
distruttivo.
altrimenti
presenterà un emendamento.
Croce
(PRC):
profondamente
contrario a questa iniziativa. Contraddittoria anche con iniziative contro
inquinamento e sprechi di energia elettrica. La festa non si fa con le luci. No
a premiare le illuminazioni.
Brusatori
(LUDF):
il
Comune ha detto che farà addobbi artistici. Quindi dovremmo fare qualcosa per
illuminare degnamente le vie e piazze della nostra Zona 5. Chiede di fare un
paio di aggiunte al testo della delibera.
Zolla
(AN):
per
l’ennesima volta notiamo diversità di valutazioni nel centrosinistra. Alcuni
l’hanno denunciata come un invito allo spreco, quando invece si tratta di una
tradizione della nostra tradizione. Si tratta solo di mero anti cattolicesimo.
Sono iniziative da incentivare.
Esposto
(LF):
chiede
una rettifica al metodo. Le proposte sensate possono anche essere accolte.
Ricorda
che aveva invocato un po’ di innovazione.
Sarina
(LN) Pres. Comm. Commercio (replica):
accoglie
le precisazioni di Brusatori in delibera.
Per
la proposta di Gandolfi sta ragionando sulla possibile formulazione con
“criteri concordati in sede di Commissione” per poter poi integrare.
Gandolfi
(IdV):
non
ho compreso se con quella formulazione accoglie o meno la proposta. Anche perché
ora si va a fare una Delibera e conta quello che stabilisce la delibera e non
quello che decide la commissione in seguito e non ritiene sarebbe opportuno
tornare a deliberare. Chiede di chiarire se accoglie la proposta delle tre
tipologie e in che forma la accoglie. In caso affermativo voterà a favore.
Sarina
(LN) Pres. Comm. Commercio (replica):
la
accoglie.
Presidente
C.d.Z. 5:
la
si inserisce nel Bando che faremo.
Dichiarazioni
di voto:
Croce
(PRC):
a
zolla replica che la differenza di opinioni arricchisce la democrazia. Da questa
parte abbiamo più di un cervello. Lui evidentemente non ha la stessa stima dei
suoi colleghi di maggioranza e che quindi debbano votare tutti come vuole lui.
Esposto
(LF):
sottolinea
che è auspicabile sostituire alla parola spreco il concetto di soddisfazione
dei bisogni, quindi per rimediare sarebbe auspicabile l’acquisto di un libero
del Ministro.
Si
vota: [*]
28
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV, LF, UPD
4
Contrari:
V, PRC, SD
2
Astenuti: Pavoni Devoto (UPD)
APPROVATA
Gandolfi
(IdV):
essendo
ormai le 21.06 si richiama all’Art. 68 del Regolamento di Organizzazione e Funzionamento del
Consiglio Comunale e chiede qualora la maggioranza voglia continuare i lavori
oltre il termine prestabilito che era le 21.00 si proceda ad una votazione che
secondo l’Art. 68 richiede una maggioranza qualificata di 2/3 dei presenti.
Si vota per prolungamento
lavori in base all’Art. 68:
23
Favorevoli: FI,
AN, LN, UDC
11
Contrari:
UPD, SD, PRC, V, LF, LUDF, IdV
0
Astenuti:
APPROVATA I 2/3
PROPOSTE
DELLE COMMISSIONI CONGIUNTE: CULTURA, MANIFESTAZIONI ED IDENTITÁ – SANITÁ ED
ANZIANI
10 – Iniziativa “Fa balà l’occ” con finalità di prevenzione
delle truffe agli anziani - Immediata Eseguibilità: il Presidente della
Commissione, D’Ambrosio (AN), illustra il punto.
Iniziativa
teatrale “Fa balà l’occ” dell’Associazione Culturale Calliope da fare
nei CAM Tibaldi e Stadera.
Stanziata
una spesa massima di 2.000,00 euro IVA compresa
La
Commissione in data 24.10.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Brusatori
(LUDF):
è
una delibera che ha mancanze e propone un emendamento. Chiede venga fatta una sostituzione di una frase.
Gandolfi
(IdV):
in
delibera manca la definizione della Commissione “Cultura”. L’iniziativa va
bene. Si tratta di uno spettacolo non solo divertente, ma anche una finalità
utile perché aiuta gli anziani (e non solo loro) ad evitare di essere truffati.
Il costo è contenuto. Il mio gruppo conferma il parere favorevole già espresso
in Commissione.
Croce
(PRC):
condivide
il plauso di Gandolfi sull’iniziativa. Unica perplessità è di farla in
dialetto per una iniziativa utile che dovrebbe raggiungere tutti. Non ha nulla
contro il teatro dialettale, ma in questo caso, vista la finalità, sarebbe
utile che il messaggio fosse comprensibile a tutti.
D’Ambrosio
(AN) Pres. Comm. Sanità e Anziani (replica):
lei
non conosce il milanese, ma in queste rappresentazioni riesce a capire anche chi
non parla il milanese. Quindi il messaggio arriva ai destinatari.
Riproporremo
l’iniziativa anche in altri CAM in futuro.
Sull’emendamento
di Brusatori non lo capisce e quindi non lo accoglie. È scritto a verbale di
farlo in futuro al Gratosoglio.
Si
vota emendamento Brusatori:
[*]
6
Favorevoli: IdV,
V, PRC, SD, LUDF
21
Contrari:
FI, AN, UDC, LN
0
Astenuti:
RESPINTO
Si vota:
27
Favorevoli: FI, AN, UDC, LN,
SD, PRC, V, IdV, LUDF
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÁ
PROPOSTE
DELLA COMMISSIONE CULTURA, MANIFESTAZIONI ED IDENTITÁ
11 – Iniziativa “CULTURA D’INVERNO” da realizzarsi nei mesi di
novembre e dicembre 2007 nei CAM della Zona 5 - Immediata Eseguibilità: il
consigliere della Commissione, Fasulo (FI), illustra il punto. Sono comprese le seguenti
iniziative:
–
Cabaret in Zona 5 con ragazzi di Zelig Off di Assoc. Culturale TALIA
Ogni
spettacolo 600,00 euro,
spesa
massima di 3.000 euro IVA compresa
–
Assoc. Culturale MILANO D’OC
6
spettacoli di poesia e musica di cui 5 al CAM Stadera e 1 al Centro Asteria
500
euro IVA compresa ogni spettacolo ai CAM, 1.500 euro IVA compresa
spesa
massima di 4.200 euro IVA compresa
–
Associazione Insieme con la Musica - Concerto Rock:
Presidente
consigliere Lonoce (FI), Al CAM Gratosoglio, Costo 2.500 euro IVA compresa, ma
spesa massima di 2.000 euro IVA compresa
–
iniziativa di ballo liscio al CAM Verro (iniziativa della Commissione):
spesa
massima di 700 euro IVA compresa
–
Associazione Kaleidoscopio
Corso
di teatro al CAM Boifava per non vedenti, 4 incontri a dicembre
spesa
massima di 3.000 euro IVA compresa
–
Associazione Arteatro2 - Giovanni Colombo
Due
spettacoli teatrali da fare nei CAM al Tibaldi, Costo 800 euro per ogni
spettacolo
spesa
massima di 1.600 euro IVA compresa
Stanziata
una spesa massima di 14.300,00 euro IVA compresa
-
Pubblicizzazione con stampa di volantini pieghevoli da distribuire
spesa
massima di 3.600 euro IVA compresa
La
Commissione in data 31.10.2007 ha
espresso PARERE FAVOREVOLE
Dibattito
Intervengono
i consiglieri
Gandolfi
(IdV):
come
mai illustrata da Fasulo quando c’è il Vice Presidente della Commissione
Lonoce?
Nel
complesso si tratta di iniziative condivisibili, ma sarebbe più opportuno per
offrire un servizio distribuito in modo più uniforme sul territorio della
nostra zona, che le iniziative venissero meglio spalmate in modo più uniforme
su tutti e 5 i CAM della nostra zona.
L’iniziativa
del concerto rock si svolge alle ore 16.00, un orario abbastanza infelice e che
rischia di minare il successo dell’iniziativa.
Chiede la votazione per
punti separati. Come
sarebbe stato opportuno fare anche in Commissione, dove il Presidente non era
neppure stato in grado di fare le somme precise delle varie iniziative. Ritiene
che sarebbe stato più politically correct presentare le varie iniziative
separatamente e non in un’unica delibera. Anche perché in Commissione è
stato spiegato che alcune iniziative derivano da proposte fatte da Associazioni,
mentre altre sono di iniziativa della presidenza e quindi gli operatori che la
devono realizzare sono ancora da individuare. Quindi con due procedure operative
di erogazione dei fondi diverse tra loro.
Segnala
inoltre che l’iniziativa della Milano D’Oc in Commissione era stata
approvata per una cifra di 4.000 euro IVA
compresa e non 4.200 come scritto
in delibera. Chiede quindi la correzione della delibera.
Nella
delibera si parla di “patrocinio” ma deve essere specificato che si tratta
di “patrocinio oneroso” altrimenti non si capirebbe tutto questo esborso di
soldi. Da correggere.
Inoltre
in Commissione non è mai stato discusso e tantomeno stabilito di erogare 3.600 euro per la pubblicizzazione che può benissimo essere fatta a
costo zero con la stamperia civica. Quindi propone un emendamento per eliminare tale voce di spesa dalla delibera.
Soncini
(SD):
chiede
cosa centra il Centro Asteria per una delle iniziative visto che si vogliono
fare nei CAM?
Brusatori
(LUDF):
visto
che avete voluto proseguire i lavori ora dovete aspettare e si prende tutti i
tre minuti. Abbiamo a disposizione i CAM, ma anche tutte le altre strutture
pubbliche e comunali: perché utilizzare il Teatro Asteria che per noi ha un
costo? Quanti soldi abbiamo dato al Centro Asteria per il Teatro nel corso di
tutto l’anno? Non credo sia l’unico centro che ha un teatro a disposizione.
Ha grossi dubbi sul modo di lavorare del Presidente della Commissione Cultura
Denari
(FI):
conosciamo
tutti la validità delle iniziative culturali del Centro Asteria. Ed è una
realtà che propone molte iniziative. Ha anche a disposizione uno spazio utile
alla zona.
Presidente
C.d.Z. 5:
c’è
emendamento proposto dal consigliere Gandolfi. Chiede se lo si accoglie o meno.
Fasulo
(FI) relatore (replica)
Non
accetta l’emendamento, perché gli risulta si sia discusso in Commissione
della pubblicizzazione.
[Gandolfi
interviene ricordando che ha una registrazione audio da cui non risulta che si
siano mai menzionati 3.600 euro per la pubblicizzazione. Chiede inoltre di
produrre il verbale della Commissione e vedere cosa dice in proposito. Fasulo
non replica.]
Quella
iniziativa si fa al Centro Asteria perché i CAM non sono disponibili in quella
giornata.
Le
iniziative si faranno con i fondi MAAP.
Per
i 4.200 euro respinge la richiesta di ridurli a 4.000 anche perché se in
delibera c’è scritto 4.200 vuol dire che è giusto 4.200.
[Gandolfi
interviene specificando i 4.000 euro erano quanto stabilito in Commissione e
chiede che a ciò ci si attenga.]
Dibattito
su emendamento Gandolfi:
Gandolfi
(IdV):
come
da prassi consolidata e da regolamento chiede che venga fatta la copia
dell’emendamento da distribuire a tutti i consiglieri. I consiglieri del
centrosinistra chiedono la copia dell’emendamento prima di passare al
dibattito sull’emendamento.
[Regolamento
di Organizzazione e Funzionamento del Consiglio Comunale: Art. 59, punto 1]
Presidente
C.d.Z. 5:
rifiuta
di fare la copia dell’emendamento. Legge il testo dell’emendamento.
Gandolfi
(IdV):
l’emendamento
è per eliminare una voce di spesa di 3.600 euro per la pubblicizzazione perché
non è mai stata discussa in Commissione. Se fosse stata proposta in Commissione
avrebbe votato a favore, perché la ritiene utile, ma ciò non è avvenuto e
quindi la pubblicizzazione può essere fatta solo attraverso la stamperia
civica. Esistono le registrazioni audio nelle quali non si parla dei 3.600 euro.
Ricorda di aver chiesto al Presidente prima della votazione in Commissione a
quanto ammontasse la cifra complessiva e lui gli ha risposto “non ho fatto le
somme, ma circa 14.000 euro”. Quindi è chiaro che non abbiamo mai votato per
i 3.600 euro di pubblicizzazione, visto che le iniziative nel loro complesso
ammontano a 14.500 euro, ma se aggiungiamo i 3.600 il totale diventa 18.100
euro, cifra mai menzionata dal Presidente di Commissione, Bove. È assolutamente
falso quello che continua ad affermare il delegato del Presidente, Fasulo (FI),
che continua a sostenere che in Commissione si è parlato dei 3.600 euro. Nulla
di personale. Avrebbe votato a favore se fosse stato discusso dei 3.600, come
pure voterà a favore delle varie iniziative.
Garufi
(PRC):
in
queste condizioni non si può votare. Troppe imprecisioni. In Commissione alcune
cose non sono state dette e non si possono votare. Ci vuole chiarezza e qui non
c’è.
Brusatori
(LUDF):
non
ha dato spiegazioni convincenti sul perché si è preferito l’Asteria ai CAM.
Vedremo in quanti saranno all’Asteria. Si spendono soldi pubblici. Le
Commissioni Cultura si svolgono in totale confusione, con l’unico obiettivo
del Presidente di elargire i soldi a chi ha deciso di darli. Non si può
lavorare in questo modo.
Baroncini
(FI):
chiede
sospensione per riunione di maggioranza.
Il C.d.Z. 5 viene sospeso
per una riunione della maggioranza
(dalle
21.47 alle 21.55)
Il C.d.Z. 5 riprende alle
21.55
Appello:
25 presenti: 4 su 16 del centrosinistra / 19 su 25 del centrodestra
Si vota emendamento
Gandolfi:
4
Favorevoli: PRC,
IdV, LUDF
18
Contrari:
FI, AN, UDC, LN
1
Astenuti: Caime (FI)
RESPINTO
Fasulo
(FI) relatore (replica):
Conferma
che Milano D’Oc era 4.000 e non 4.200 quindi bisogna correggere
Si vota punto - Milano
D’Oc 4.000 euro:
21
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV
0
Contrari:
2
Astenuti: PRC
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
Si vota punto – Arteatro
2, 1.600 euro:
21
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV
0
Contrari:
2
Astenuti: PRC
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
[voto
per appello nominale per non funzionamento dell’impianto]
Si vota punto – Insieme
con la Musica 2.000 euro:
20
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV
0
Contrari:
2
Astenuti: PRC
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
Si vota punto – Assoc.
Talia 3.000 euro:
21
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV
0
Contrari:
2
Astenuti: PRC
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
Si vota punto – da
individuare ballo liscio 700 euro:
23
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV, PRC
0
Contrari:
0
Astenuti:
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
Si vota punto – Edu Art
3.000 euro:
21
Favorevoli: FI,
AN, UDC, LN, IdV
2
Contrari:
PRC
0
Astenuti:
1
Art. 8 comma 4: LUDF
APPROVATA
Dichiarazioni
di voto:
Gandolfi
(IdV):
dichiarazione
di voto del centrosinistra riferita ai 3.600 euro per la pubblicizzazione:
ribadiamo che tale voce di spesa non è mai stata discussa in Commissione, la
maggioranza si ostina a volerla votare, quindi per protesta il centrosinistra
abbandona l’aula.
Il
centrosinistra abbandona aula prima del voto per la pubblicizzazione
Si vota punto –
pubblicizzazione euro 3.600:
18
Favorevoli: FI,
AN, UDC, Morelli (LN)
0
Contrari:
1
Astenuti: Sarina (LN)
1
Art. 8 comma 4: Lonoce (FI)
[si
vota e i presenti risultano essere 17, il Presidente fa ripetere la votazione
per appello nominale per essere sicuro del risultato e i presenti risultano
essere 20]
20
presenti: cade il numero legale
Presidente del C.d.Z. 5: alle ore 22.15 circa dichiara chiuso il
C.d.Z. 5 perché è venuto meno il numero legale. I punti rimasti verranno
trattati in seconda convocazione in testa al prossimo ordine del giorno del
C.d.Z. 5.
-----------------------------------
N.B.:
qui di seguito riporto la corrispondenza delle sigle abbreviate con il
corrispondente partito:
FI
– Forza Italia
AN
– Alleanza Nazionale
UDC
– Unione Democratica Cristiana
LN
– Lega Nord
U
– Ulivo
UPD
– Ulivo per il Partito Democratico
SD - Sinistra Democratica per il Socialismo Europeo
PRC
– Rifondazione Comunista
LF
– Lista Ferrante
LUDF
– Lista Uniti con Dario Fo
V
– Verdi
RP
– Rosa nel Pugno
IdV
– Di Pietro Italia dei Valori
