Iscriviti alla Newsletter e la riceverai gratuitamente nella tua E-mail
Resoconto del Consiglio di Zona 5 del 10/02/2005
orario
di convocazione: 19.00
inizio
effettivo alle ore: 19.21
Appello:
30 presenti: 12 su 16 del centrosinistra / 18 su 25 del centrodestra
(altri
arrivano nel corso della seduta)
Presidente del C.d.Z. 5:
comunica che anche il C.d.Z. 5 vuole testimoniare il suo ricordo per le vittime
delle foibe con un minuto di silenzio.
Trimboli (PDCI): chiede che si ricordino tutte le vittime delle
stragi.
[la
consigliera Viverit (FI) esce dai banchi della maggioranza e si avvicina al
consigliere Trimboli dicendogli “questa sera non parli”]
1 minuto di silenzio per
ricordare le vittime delle foibe
Il Presidente nomina gli
scrutatori:
Scarcella
(FI), Morana (UDC), Trimboli (PDCI)
Presidente del C.d.Z. 5: informa che in coda all’ultimo C.d.Z. 5
si è verificato un errore formale poiché al momento della votazione delle due
mozioni urgenti non erano presenti gli scrutatori, quindi si devono ripetere
solo le votazioni di quei due punti che per altro erano largamente condivisi.
MOZIONE URGENTE (1) per
spazi alle associazioni:
il Presidente del C.d.Z. 5, A. Pessognelli (FI), illustra brevemente il punto.
[N.B.:
si constata il non funzionamento del sistema di voto elettronico e si procede
quindi con voto per alzata di mano. Il problema si protrarrà per tutta la
serata.]
Si vota:
31
Favorevoli: FI, AN, LN, UDC, PSI,
DS, M, IdV, V, PRC, PDCI, Gandolfi
0
Contrari:
3
Astenuti: Viverit e Ferrari (FI),
Procaccini (AN)
APPROVATA
MOZIONE URGENTE (2) sul
tram 3: il Presidente
del C.d.Z. 5, A. Pessognelli (FI), illustra brevemente il punto.
Si vota:
28
Favorevoli: FI, AN, LN, UDC, PSI,
DS, M, IdV, V, PRC, PDCI, Gandolfi
0
Contrari:
6
Astenuti: Ferrari, Mondi, Revelli,
Maschio, Viverit (FI), Procaccini (AN)
APPROVATA
Da
O.d.G. del C.d.Z. del 27.01.2005
[I
punti dall'1 al 9 sono gli ex punti dal 3 al 11 dell'OdG del C.d.Z. 5 del
27.01.2005]
PROPOSTA
DELLA PRESIDENZA
1 - HERZEMBERGHER MASSIMILIANO – richiesta di parere relativo
all’utilizzo dell’area sita in Via Lelio Basso per l’installazione e
l’esercizio dello spettacolo
viaggiante denominato TRENINO LILLIPUZ su binario per il periodo dall’1.02.05
al 1.03.05 comprensivo di montaggio e smontaggio delle strutture: il
Presidente del C.d.Z. 5, A. Pessognelli (FI), illustra il punto.
Dibattito
- intervengono i consiglieri
Gandolfi (indipendente di CentroSinistra): fa notare che la
richiesta riguarda un periodo che parte dal 1 febbraio 2005 e oggi siamo già al
10 febbraio. Siamo in ritardo. Cosa succede? E cosa è successo nel frattempo?
Presidente del C.d.Z. 5: in effetti la votazione sarebbe superflua
perché dovevamo dare il parere prima e ora è già andato in silenzio/assenso.
Tuttavia preferiamo comunque esprimere un parere come C.d.Z. 5, anche se in
ritardo.
Rusconi (AN): annuncia la sua astensione per l’inutilità del
voto. In questi casi si tratta spesso di strutture che sono presenti in modo
permanente, ma che continuano a rinnovare la loro richiesta. Contesta la modalità
con cui vengono continuamente chiesti i parere del C.d.Z., meglio sarebbe un
rinnovo annuale.
Detti (AV): si dice contraria
Si vota:
28
Favorevoli: FI, LN, UDC, Gallia e
D’Ambrosio (AN), PSI, DS, M, IdV, PDCI, Scarano (V)
2
Contrari: Armanini (PRC), Detti (V)
4
Astenuti: Rusconi e Procaccini (AN),
Berti (PRC), Gandolfi
APPROVATO
2 - Approvazione dei
verbali delle precedenti sedute (art. 69, comma 3 e seguenti, Reg. Consiglio
Comunale): nessuno
3 - Comunicazioni del
Presidente:
1)
comunica le assenze giustificate dei consiglieri
2)
è giunta una risposta sulla richiesta del C.d.Z. 5 circa i periodi di fermo del
C.d.Z. (agosto) in cui giungono alcune richieste di parere a norma dell’Art.
130 del Regolamento Edilizio del Comune di Milano;
3)
spiega alcune cose sulla corporazione dei pediatri e sui meccanismi di nomina,
in relazione all’interrogazione del consigliere Gandolfi
4)
la ASL si è detta interessata a proporre una serie di iniziative ai C.d.Z.
chiedendo di incontrare i C.d.Z. per poterle illustrare
Il C.d.Z. 5 viene sospeso
per una riunione delle opposizioni
(dalle
20.00 alle 20.17)
Il C.d.Z. 5 riprende alle
20.17
Appello:
34 presenti: 15 su 16 del centrosinistra / 19 su 25 del centrodestra
4 - Comunicazioni dei
Consiglieri:
Mondi
(FI): legge un testo scritto sulla questione delle foibe
Muzzana
(M): presenta una INTERROGAZIONE (sottoscritta dal centrosinistra) con oggetto “Partecipazione
del consigliere Mondi (FI) all’Associazione Tibaldi 41 e suo comportamento”
Gandolfi (indipendente di CentroSinistra): presenta una ISTANZA
(sottoscritta dal centrosinistra) con oggetto “ALLARME
SMOG: Milano rischia la multa dell’Europa. Una normativa dell’Unione
Europea stabilisce che in un anno non si possono superare le soglie di
inquinamento per più di 35 giorni. Situazione di Milano: 29 volte sopra i
limiti dal primo gennaio 2005. Quali i provvedimenti che si intendono adottare
nel breve e nel medio/lungo periodo?” --- informa sulle istanze e
interrogazioni presentate presso gli uffici e già protocollate dopo il
20.01.2005, data dell’ultimo C.d.Z. 5 in cui si è avuto lo spazio per gli
interventi dei consiglieri: ISTANZA
già protocollata con oggetto “EX AREA
OM: problematiche varie nei giardini e marciapiedi: panche scrostate, rete di
recinzione divelta, lastroni sconnessi, mancanza di cestini per la raccolta dei
rifiuti, veicoli sui marciapiedi” --- ISTANZA
già protocollata (sottoscritta dal centrosinistra) con oggetto “VIA
PEZZOTTI: segnaletica insufficiente e pericolosa prima del ponte. Incidente
motorino la sera del 28.01.2005. E problemi viabilistici incrocio
Pezzotti/Bonghi” --- INTERROGAZIONE già protocollata (sottoscritta dal centrosinistra)
con oggetto “PARCHEGGIO IN VIA
VITTADINI: Quali le caratteristiche e la tempistica? Richiesta di copia della
Relazione Tecnica e delle principali tavole e disegni (Art. 11 Reg.
Decentramento Territoriale)” --- INTERROGAZIONE
già protocollata con oggetto “VENDITA
AZIONI A.E.M.: richiesta di elenco dei progetti che il Sindaco e la Giunta hanno
annunciato di voler finanziare con i soldi derivanti dalla vendita delle azioni
A.E.M., e i costi relativi a ciascun progetto” --- ISTANZA
già protocollata con oggetto “VIA
ISIMBARDI: marciapiede da asfaltare e cavalletto del Nu.I.R. presente da mesi”
Scarano
(V): legge un testo scritto sulla questione delle foibe, in cui si dice:
rispetto per le vittime, ma bisogna inserirlo in contesto storico e politico; no
al revisionismo e no al negazionismo; no alle strumentalizzazioni politiche
della storia.
Zaolino
(M): presenta una INTERROGAZIONE con oggetto “Biblioteca
Chiesa Rossa senza riscaldamento”
Procaccini (AN): (intervento solo verbale) interviene sulle foibe:
si è trattato di un evento triste che non ha bisogno di parole. Riconoscere e
ricordare questi fatti gravi è un atto di civiltà. In Parlamento vi è stata
una larga maggioranza in favore del ricordo delle foibe, solo PRC ha votato
contro e i Verdi si sono astenuti.
[si
accende un battibecco tra Trimboli (PDCI) e Revelli (FI), quest’ultimo
definisce “iena” il primo. Si accende un secondo scontro verbale tra Zolla
(AN) e De Allegri (DS)]
Presidente del C.d.Z. 5: interviene per ristabilire la calma e per
ricordare che questo non è lo spazio per il dibattito ma, secondo i
regolamenti, solo per presentare ciò che è stato prodotto (interrogazioni,
istanze, mozioni, ecc.) o, al limite, la lettura di un testo scritto.
Procaccini (AN): [riprende il suo intervento] le foibe sono state
una pulizia etnica che è stata seguita, nel corso della storia anche recente,
da altre pulizie etniche. È un segno di civiltà avere una memoria condivisa di
questi gravi fenomeni. Annuncia una proposta al C.d.Z. 5 di affiggere in
Biblioteca una targa per ricordare le foibe, oppure di intitolare la Biblioteca
alle foibe. Sulla questione dell’inquinamento lancia la proposta provocatoria
del “riscaldamento a giorni alterni”.
Detti
(V): (intervento solo verbale) informa che la Provincia ha stanziato dei fondi
per il recupero del mulino di Chiaravalle.
Rusconi (AN): (intervento solo verbale) interviene sulle foibe: si
dice amareggiato perché non è stato colto l’invito del presidente ad un
ricordo silenzioso. Si tratta di una questione ampiamente dibattuta anche in
sedi istituzionali superiori alla nostra. L’importanza di ricordare le foibe
è stata riconosciuta sia da politici di destra sia di sinistra in Parlamento.
Annuncia la futura presentazione di una Richiesta di C.d.Z. 5 straordinario e
monotematico sull’esito della delibera del C.d.Z. 5 circa l’adozione di
testi sulle foibe nelle scuole.
De Allegri
(DS): (intervento solo verbale) segnala che al CAM Stadera non funziona il
riscaldamento – chiede che il C.d.Z. 5 sia invitato alla conferenza stampa
dell’ALER e di Formigoni prevista allo Stadera – sulle foibe: no agli
eccessi; sui libri ricorda che il centrosinistra aveva chiesto che in delibera
non venissero indicati i titoli o le case editrici dei testi, lasciando libera
scelta alle scuole – no ai consiglieri che dicono ad altri consiglieri
“state zitti”
Zolla
(AN): (intervento solo verbale) (per fatto personale) replica a De Allegri
spiegando che il suo invito a tacere era dovuto al fatto che De Allegri non era
presente in Commissione quando il consigliere Trimboli aveva insultato alcuni
consiglieri di maggioranza. Si dice anche contrario ai revisionismi storici
fatti dal consigliere Scarano.
[si
accende una discussione in aula. Il Presidente invita alla calma.]
Fumagalli
(M): (intervento solo verbale) si dice contrario a riaprire le ferite personali
di una consigliera che ha vissuto le foibe. Le chiede scusa a nome di tutti.
[applausi
sia dalla maggioranza sia dall’opposizione]
Berti (PRC): (intervento solo verbale) interviene sulle foibe: non
vuole riaprire le ferite della consigliera, ma precisa che il silenzio sulle
foibe non è dovuto ai comunisti, ma ai 50 anni di governi DC e del
pentapartito. Fornisce alcune precisazioni storiche leggendo stralci di
articoli.
[si
accende una discussione tra Zolla (AN) e Berti (PRC)]
PROPOSTE
DELLA COMMISSIONE TERRITORIO, URBANISTICA, CONCESSIONI EDILIZIE E
AUTORIZZAZIONI, T.T.V.
5 - Esame e parere sulle
domande di concessione edilizia:
nessuna
Presidente del C.d.Z. 5: visto che mancano pochi minuti al termine
della seduta e visto che il prossimo punto sarebbe l’importante proposta di
“Delibera di programma e indirizzo sulla
ripartizione dei fondi MAAP 2005” che meriterebbe maggiore tempo per
approfondire la discussione, propone di lasciare questo punto al prossimo C.d.Z.
5 e di trattare invece subito il punto 10 inerente “Rinnovo
della convenzione per la concessione dell’impianto sportivo Forza e Coraggio
alla Società Sportiva Ginnastica Milanese Forza e Coraggio”. Chiede se ci
sono pareri contrari alla proposta di inversione dell’ordine del giorno.
Morana (UDC): si dice contrario perché in caso di inversione è più
urgente la questione al punto 7, cioè la mozione della Commissione Casa sul
“Piano Casa approvato dalla Giunta comunale il 30.03.2004”
Pavoni (DS) Pres. Comm. Bilancio: informa che la riunione delle opposizioni
riguardava proprio la “Delibera di
programma e indirizzo sulla ripartizione dei fondi MAAP 2005” e visto che
la maggioranza aveva fatto sapere che intendeva presentare un emendamento che
modificava profondamente i contenuti della proposta presentata in precedenza si
riteneva utile, per evitare che una delibera così importante scaturisse da un
emendamento, che il contenuto di tali modifiche venisse prima discusso e
analizzato in sede di Commissione Bilancio, con almeno la presenza del
Presidente del C.d.Z. 5 e possibilmente dell’Ufficio di Presidenza.
Presidente del C.d.Z. 5: condivide la proposta di Pavoni e viene
concordato che la prossima Commissione Bilancio si riunisca mercoledì
16.02.2005 alle ore 18.00. Il punto inerente la “Delibera di programma e indirizzo sulla ripartizione dei fondi MAAP 2005”
verrà poi trattato nel C.d.Z. 5 di giovedì prossimo come primo punto.
Presidente del C.d.Z. 5:
alle 21.01 dichiara chiuso il C.d.Z. 5 per esaurimento del tempo a disposizione.
I punti rimasti verranno trattati in testa al prossimo C.d.Z. 5.
