a cura di Luca Gandolfi
Iscriviti alla Newsletter e la riceverai gratuitamente nella tua E-mail
Resoconto del Consiglio di Zona 5 del 30/10/2003
inizio
effettivo alle ore: 20.40
Appello:
30 presenti: 15 su 16 del centrosinistra / 15 su 25 del centrodestra
(altri
arrivano nel corso della seduta)
Presidente del C.d.Z. 5:
lo scorso C.d.Z. 5 è terminato l’O.d.G. del 16.10.2003, ora tratteremo in
prima convocazione l’O.d.G. del 23.10.2003, poi ripreso con gli stessi punti
anche nell’O.d.G. del 30.10.2003.
da
O.d.G. del C.d.Z. 5 del 23.10.2003:
1 - Approvazione dei
verbali delle precedenti sedute (art. 69, comma 3 e seguenti, Reg. Consiglio
Comunale): nessuno
2 –Comunicazioni del
Presidente:
1)
il C.d.Z. 5 straordinario sul Contratto di quartiere Spaventa è stato rinviato
dal 4 al 10.11.2003 alle ore 18.00;
2)
il prossimo C.d.Z. 5 sarà il 06.11.2003;
3 –Comunicazioni dei
Consiglieri di Zona:
intervengono
i consiglieri:
Gandolfi (indipendente di CentroSinistra): presenta una
INTERROGAZIONE (sottoscritta dal CentroSinistra) con oggetto “METROTRANVIA
SUD: DOVE SONO FINITI GLI ALBERI?” --- illustra i contenuti di uno scritto
protocollato in settimana dove rileva che il Presidente del C.d.Z. 5 ha nominato
scrutatore di maggioranza il consigliere Morana anche nelle serate in cui si è
avuta la nomina di Morana nella Commissione centrale, poi contestata dal
presidente del C.d.Z. 5 [vedi “comunicazioni del Presidente” del C.d.Z. 5
del 23.10.2003]. Cita l’Art. 46 punto 3 del Regolamento di Funzionamento e
Organizzazione del Consiglio Comunale.
Presidente del C.d.Z. 5: sulla Metrotranvia Sud spera che la mancata
piantumazione sia solo dovuta alla fretta di finire i lavori, ma che venga poi
fatta; sulla questione Morana, l’articolo citato garantisce il numero minimo
di scrutatori della minoranza.
[opinabile]
Muzzana (M): presenta una INTERROGAZIONE (sottoscritta dal
CentroSinistra) con oggetto “Carenze igieniche per vendite alimentari nei
mercati ambulanti”
Detti (V): intervento solo verbale: informa che su tale argomento la
Commissione Commercio ha formato un gruppo di lavoro.
Revelli (FI): intervento solo verbale: voleva dire la stessa cosa,
è stato anticipato dalla Detti (V)
PROPOSTE DELLA
COMMISSIONE TERRITORIO, URBANISTICA, CONCESSIONI EDILIZIE E AUTORIZZAZIONI,
T.T.V.
4 –Esame e parere sulle
domande di concessione edilizia: nessuna
5 –Concessione a titolo
oneroso alla società Lorenzini S.a.s. dell'area comunale di mq 123 circa sita
in via dei Missaglia identificata al fg. 628 - mapp. 48: il
Pres. della Commissione, G. Ferrari (FI), illustra il punto. La Commissione ha
dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non può esserci dibattito).
Si vota:
32
Favorevoli: FI, AN, LN, CCD, Morana, DS, M, V, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATO ALL’UNANIMITÀ
Gandolfi (indipendente
di CentroSinistra): fa notare al Presidente del C.d.Z. 5 che non ha nominato gli
scrutatori.
Il Presidente nomina gli
scrutatori: Scarcella
(FI), Morana (indipendente), Trimboli (PDCI)
[e
ripete la votazione, che ottiene i medesimi risultati]
PROPOSTE DEL PRESIDENTE
6 - Richiesta di
iscrizione all'Albo Zonale delle Associazioni dell'associazione
"Milanosud": il
Presidente del C.d.Z. 5, A. Pessognelli, illustra il punto.
Dibattito
- intervengono i consiglieri:
nessun
intervento.
Si vota:
30
Favorevoli: FI, AN, LN, CCD, Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
1
Astenuto: Perrone (DS)
[il
consigliere Muzzana (M) non partecipa al voto per conflitto di interessi, perché
membro dell’Associazione e della redazione del giornale Milanosud]
APPROVATA
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE CULTURA, SCUOLA, EDUCAZIONE
7 - Gite e visite
culturali anno scolastico 2003/2004 - immediatamente eseguibili:
il Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione
ha dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
32
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
2
non voto per Art. 8 comma 4: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)
APPROVATA
8 - Concessione a titolo
gratuito all'Associazione "L'Impronta" di una palestra presso la
scuola di via dell'Arcadia - immediatamente eseguibile:
il Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione
ha dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
33
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
2
non voto per Art. 8 comma 4: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)
APPROVATA
9
- Concessione a titolo gratuito all'Associazione "L'Impronta" di una
palestra presso la scuola di via Feraboli - immediatamente eseguibile:
il Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione
ha dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
33
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
2
non voto per Art. 8 comma 4: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)
APPROVATA
10
- Concessione a titolo gratuito all'Associazione "Lo Scrigno" di una
palestra presso la scuola di via Baroni 73 - immediatamente eseguibile:
il Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione
ha dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
33
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
2
non voto per Art. 8 comma 4: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)
APPROVATA
11
- Concessione a titolo gratuito all'Associazione "Pace e Dintorni" di
4 aule presso la scuola di via Palmieri - immediatamente eseguibile: il
Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione ha
dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
33
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÀ
[escono
dall’aula e non votano: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN), Zolla (AN)]
12
- Concessione a titolo gratuito alla Parrocchia S. Gregorio Barbarico di una
palestra presso la scuola di via Pescarenico - immediatamente eseguibile: il
Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione ha
dato PARERE FAVOREVOLE ALL’UNANIMITÀ (quindi non c’è dibattito).
Si vota:
30
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia (AN), Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi
0
Contrari:
4
Astenuti: PRC, Berdot (DS), Zolla (AN)
APPROVATA
[sono
fuori dall’aula e non votano: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)]
13
- Progetto promosso dal Consiglio di Zona 5 "Il Vigile di Quartiere tra i
banchi di scuola". L'iniziativa non comporta impegno di spesa: il
Pres. della Commissione, S. Marzocco (FI), illustra il punto. La Commissione ha
dato PARERE FAVOREVOLE a maggioranza [astenuti i consiglieri Camilleri (LN) e
Procaccini (AN)].
Dibattito
- intervengono i consiglieri:
Detti (V): dice di aver incontrato il vigile che in Commissione ha
presentato la proposta e che porta i suoi saluti al consiglio.
Muzzana (M): l’iniziativa va bene, segnala però che al Centro
Sportivo Carraro c’è una pista per insegnare educazione stradale che non
viene usata da anni. Invita a sfruttarla all’interno di questo progetto.
Gandolfi (indipendente di CentroSinistra): concorda con Muzzana
sull’importanza di utilizzare una struttura esistente, ma il progetto in
delibera ha caratteristiche diverse e si svolge nelle aule scolastiche. Ricorda
che in Commissione il Pres. della Comm. T.T.V. di zona aveva sottolineato
l’importanza di questa iniziativa che consentiva di rivalutare l’immagine
dei vigili, la cui utilità non è riducibile al fare le multe. Gandolfi in
Commissione aveva condiviso l’intervento di Ferrari, sottolineando però che
di fatto era in aperta contraddizione con quella che in questi anni era stata la
concezione dimostrata dal Sindaco, in quale aveva interpretato il ruolo dei
Vigili quasi come se fossero dei “gabellieri” utili a riempire le casse
cittadine. Conclude l’intervento suggerendo di invitare anche il Sindaco a
partecipare a tali corsi.
Marzocco (FI) Pres. Comm.
(replica): precisa che, per scelta delle scuole, per i corsi di educazione
stradale viene utilizzata la pista presente presso la Scuola dei Vigili di via
Boeri.
Si vota:
32
Favorevoli: FI, LN, CCD, Gallia e Zolla (AN), Morana, DS, M, V, PDCI, LDP,
Gandolfi, Berti (PRC)
0
Contrari:
2
Astenuti: Camilleri (LN), Armanini (PRC)
2
non voto per Art. 8 comma 4: Rusconi (AN), D’Ambrosio (AN)
APPROVATA
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE COMMERCIO, ARTIGIANATO E ATTIVITA' PRODUTTIVE
14
- Parere relativo all'utilizzo dell'area comunale sita in via Isotta/Missaglia
per il periodo dal 16.11.2003 al 17.01.2004 più eventuale proroga di 30 giorni,
per l'installazione di una giostra per bambini: il
Pres. della Commissione, V. Caime (FI), lascia la parola al Pres. del C.d.Z. 5,
A. Pessognelli, illustra il punto. La Commissione ha dato PARERE FAVOREVOLE.
Dibattito
- intervengono i consiglieri:
Detti (V): chiede se viene posata su prati.
Presidente del C.d.Z. 5: no, viene posata su cemento in prossimità
di un incrocio di strade
Rusconi (AN): tale struttura è lì da anni. Chiede chi si faccia
carico degli oneri di manutenzione dell’asfalto.
Presidente del C.d.Z. 5: risponde a Rusconi chiarendo che pagano la
tassa di occupazione di suolo pubblico.
Pioli (LDP): abitando nei pressi, spiega che hanno sempre avuto un
comportamento corretto, lasciando in ordine l’area e essendo silenziosi.
Si vota:
35
Favorevoli: FI, LN, CCD, AN, Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi,
0
Contrari:
1
Astenuto: Rusconi (AN)
APPROVATA
MOZIONE
URGENTE (sottoscritta da entrambe gli schieramenti) avente come oggetto
“Richiesta di dissuasori di velocità a Chieravalle”:
il Presidente del C.d.Z. 5, A. Pessognelli, illustra il punto.
Dibattito
- intervengono i consiglieri:
Rusconi (AN): la mozione è condivisibile, purché si tratti di
dissuasori di un tipo serio e non quelli bassi che non servono a nulla.
Si vota:
37
Favorevoli: FI, LN, CCD, AN, Morana, DS, M, V, PRC, PDCI, LDP, Gandolfi,
0
Contrari:
0
Astenuti:
APPROVATA ALL’UNANIMITÀ
Presidente del C.d.Z. 5:
alle 21.50 dichiara chiuso il C.d.Z. per esaurimento dei punti da trattare.
